2 Samuel 19:29
“E o rei lhe disse: Para que falas mais palavras? Eu determinei que tu e Ziba repartais as terras.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 19:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
American Standard Version (ASV)English
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König sprach zu ihm: Warum redest du noch von deinen Sachen? Ich sage: Du und Ziba, ihr sollt die Felder teilen.
Reina-Valera (RV)Español
Y el rey le dijo: ¿Para qué hablas más palabras? Yo he determinado que tú y Siba partáis las tierras.
Bíblia Livre (BL)Português
E o rei lhe disse: Para que falas mais palavras? Eu determinei que tu e Ziba repartais as terras.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o rei lhe disse: "Por que explicar mais alguma coisa? Eu decidi que tu e Ziba dividireis as terras".
📖 2 Samuel 19:29 em contexto
27Porém ele caluniou a teu servo diante de meu senhor o rei; mas meu senhor o rei é como um anjo de Deus: faze, pois, o que bem te parecer.
28Porque toda a casa de meu pai era digna de morte diante de meu senhor o rei, e tu puseste a teu servo entre os convidados de tua mesa. Que direito, pois, tenho ainda para queixar-me mais contra o rei?
29E o rei lhe disse: Para que falas mais palavras? Eu determinei que tu e Ziba repartais as terras.
30E Mefibosete disse ao rei: E ainda tome-as ele todas, pois que meu senhor o rei voltou em paz à sua casa.
31Também Barzilai gileadita desceu de Rogelim, e passou o Jordão com o rei, para acompanhar-lhe da outra parte do Jordão.
Leia 2 Samuel 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS