2 Samuel 13:35
“E disse Jonadabe ao rei: Eis ali os filhos do rei que vem: é assim como teu servo disse.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 13:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Jonadab said unto the king, Behold, the king’s sons come: as thy servant said, so it is.
American Standard Version (ASV)English
And Jonadab said unto the king, Behold, the king’s sons are come: as thy servant said, so it is.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Jonadab zu dem König: Siehe, die Söhne des Königs kommen; wie dein Knecht gesagt hat, also ist es geschehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen: es así como tu siervo ha dicho.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse Jonadabe ao rei: Eis ali os filhos do rei que vem: é assim como teu servo disse.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Jonadabe disse ao rei: "Vê, os filhos do rei estão vindo, assim como teu servo disse".
📖 2 Samuel 13:35 em contexto
33Portanto, agora não ponha meu senhor o rei em seu coração essa voz que disse: Todos os filhos do rei foram mortos: porque somente Amnom é morto.
34Absalão fugiu logo. Entretanto, levantando seus olhos o jovem que estava de vigia olhou, e eis que muito povo vinha por detrás de si pelo caminho da lateral do monte.
35E disse Jonadabe ao rei: Eis ali os filhos do rei que vem: é assim como teu servo disse.
36E quando ele acabou de falar, eis que os filhos do rei que vieram, e levantando sua voz choraram. E também o mesmo rei e todos os seus servos choraram com muito grandes lamentos.
37Mas Absalão fugiu, e foi-se a Talmai filho de Amiur, rei de Gesur. E Davi chorava por seu filho todos os dias.
Leia 2 Samuel 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS