2 Samuel 12:28
“Junta, pois, agora o povo que resta, e assenta acampamento contra a cidade, e toma-a; porque tomando eu a cidade, não se chame de meu nome.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 12:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.
American Standard Version (ASV)English
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und nun versammle das übrige Volk und belagere die Stadt und nimm sie ein, daß nicht ich die Stadt einnehme, und sie nach meinem Namen genannt werde.
Reina-Valera (RV)Español
Junta pues ahora el pueblo que queda, y asienta campo contra la ciudad, y tómala; porque tomando yo la ciudad, no se llame de mi nombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Junta, pois, agora o povo que resta, e assenta acampamento contra a cidade, e toma-a; porque tomando eu a cidade, não se chame de meu nome.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, junta o resto do exército e cerca a cidade e toma-a, porque se eu tomar a cidade, ela será chamada por meu nome".
📖 2 Samuel 12:28 em contexto
26E Joabe lutava contra Rabá dos filhos de Amom, e tomou a cidade real.
27Então enviou Joabe mensageiros a Davi, dizendo: Eu lutei contra Rabá, e tomei a cidade das águas.
28Junta, pois, agora o povo que resta, e assenta acampamento contra a cidade, e toma-a; porque tomando eu a cidade, não se chame de meu nome.
29E juntando Davi todo aquele povo foi contra Rabá, e combateu-a, e tomou-a.
30E tomou a coroa de seu rei de sua cabeça, a qual pesava um talento de ouro, e tinha pedras preciosas; e foi posta sobre a cabeça de Davi. E trouxe muito grande despojo da cidade.
Leia 2 Samuel 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS