2 Samuel 10:15
“Mas vendo os sírios que haviam caído diante de Israel, voltaram a se juntar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 10:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
American Standard Version (ASV)English
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die Syrer sahen, daß sie vor Israel geschlagen waren, da versammelten sie sich allesamt.
Reina-Valera (RV)Español
Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas vendo os sírios que haviam caído diante de Israel, voltaram a se juntar.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os arameus viram que estavam sendo derrotados por Israel, eles se reuniram novamente.
📖 2 Samuel 10:15 em contexto
13E aproximou-se Joabe, e o povo que com ele estava, para lutar com os sírios; mas eles fugiram diante dele.
14Então os filhos de Amom, vendo que os sírios haviam fugido, fugiram também eles diante de Abisai, e entraram-se na cidade. E voltou Joabe dos filhos de Amom, e veio a Jerusalém.
15Mas vendo os sírios que haviam caído diante de Israel, voltaram a se juntar.
16E enviou Hadadezer, e tirou os sírios que estavam da outra parte do rio, os quais vieram a Helã, levando por chefe a Sobaque general do exército de Hadadezer.
17E quando foi dado aviso a Davi, juntou a todo Israel, e passando o Jordão veio a Helã: e os sírios se puseram em ordem contra Davi, e lutaram com ele.
Leia 2 Samuel 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS