2 Reis 9:31
“E quando entrava Jeú pela porta, ela disse: Sucedeu bem a Zinri, que matou a seu senhor?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Reis 9:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
American Standard Version (ASV)English
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als Jehu in das Tor kam, da sprach sie: Erging es Simri wohl, dem Mörder seines Herrn?
Reina-Valera (RV)Español
Y como entraba Jehú por la puerta, ella dijo: ¿Sucedió bien á Zimri, que mató á su señor?
Bíblia Livre (BL)Português
E quando entrava Jeú pela porta, ela disse: Sucedeu bem a Zinri, que matou a seu senhor?
Nova Versão (NVA)Português
Quando Jeú estava entrando no portão, ela lhe disse: "Estás vindo em paz, tu, Zinri, assassino do teu senhor?".
📖 2 Reis 9:31 em contexto
29No décimo primeiro ano de Jorão filho de Acabe, começou a reinar Acazias sobre Judá.
30Veio depois Jeú a Jezreel: e quando Jezabel o ouviu, adornou seus olhos, enfeitou sua cabeça, e ficou observando em uma janela.
31E quando entrava Jeú pela porta, ela disse: Sucedeu bem a Zinri, que matou a seu senhor?
32Levantando ele então seu rosto até a janela, disse: Quem é comigo? Quem? E olharam até ele dois ou três eunucos.
33E ele lhes disse: Lançai-a abaixo. E eles a lançaram: e parte de seu sangue foi salpicado na parede, e nos cavalos; e ele a atropelou.
Leia 2 Reis 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS