2 Reis 5:4
“E Naamã, vindo a seu senhor, declarou-o a ele, dizendo: Assim e assim disse uma menina que é da terra de Israel.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Reis 5:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Naaman ging und berichtete es seinem Herrn und sprach: So und so hat das Mädchen geredet, das aus dem Lande Israel ist.
Reina-Valera (RV)Español
Y entrando Naamán á su señor, declaróselo, diciendo: Así y así ha dicho una muchacha que es de la tierra de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E Naamã, vindo a seu senhor, declarou-o a ele, dizendo: Assim e assim disse uma menina que é da terra de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Naamã foi e disse ao rei o que a menina da terra de Israel havia dito.
📖 2 Reis 5:4 em contexto
2E da Síria haviam saído tropas, e haviam levado cativa da terra de Israel uma menina; a qual servindo à mulher de Naamã,
3disse à sua senhora: Se meu senhor rogasse ao profeta que está em Samaria, ele o sararia de sua lepra.
4E Naamã, vindo a seu senhor, declarou-o a ele, dizendo: Assim e assim disse uma menina que é da terra de Israel.
5E disse-lhe o rei da Síria: Anda, vai, e eu enviarei cartas ao rei de Israel. Partiu, pois, ele, levando consigo dez talentos de prata, e seis mil peças de ouro, e dez mudas de roupas.
6Tomou também cartas para o rei de Israel, que diziam assim: Logo em chegando a ti estas cartas, sabe por elas que eu envio a ti meu servo Naamã, para que o sares de sua lepra.
Leia 2 Reis 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS