2 Reis 17:33
“Temiam ao SENHOR, e honravam a seus deuses, segundo o costume das nações de onde haviam sido transportados.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Reis 17:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They feared the Lord, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.
American Standard Version (ASV)English
They feared Jehovah, and served their own gods, after the manner of the nations from among whom they had been carried away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie fürchteten Jehova, und sie dienten ihren Göttern nach der Weise der Nationen, aus welchen man sie weggeführt hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Temían á Jehová, y honraban á sus dioses, según la costumbre de las gentes de donde habían sido trasladados.
Bíblia Livre (BL)Português
Temiam ao SENHOR, e honravam a seus deuses, segundo o costume das nações de onde haviam sido transportados.
Nova Versão (NVA)Português
Temiam a Yahweh e também adoravam os seus próprios deuses, segundo os costumes das nações do meio das quais haviam sido retirados.
📖 2 Reis 17:33 em contexto
31Os heveus fizeram a Nibaz e a Tartaque; e os de Sefarvaim queimavam seus filhos ao fogo a Adrameleque e a Anameleque, deuses de Sefarvaim.
32E temiam ao SENHOR; e fizeram dos do povo sacerdotes dos altos, os quais sacrificavam para eles nos templos dos altos.
33Temiam ao SENHOR, e honravam a seus deuses, segundo o costume das nações de onde haviam sido transportados.
34Até hoje fazem como primeiro; que nem temem ao SENHOR, nem guardam seus estatutos, nem suas ordenanças, nem fazem segundo a lei e os mandamentos que prescreveu o SENHOR aos filhos de Jacó, ao qual pôs o nome de Israel;
35Com os quais havia o SENHOR feito pacto, e lhes mandou, dizendo: Não temereis a outros deuses, nem os adorareis, nem lhes servireis, nem lhes sacrificareis:
Leia 2 Reis 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS