2 Reis 11:13
“E ouvindo Atalia o estrondo do povo que corria, entrou ao povo no templo do SENHOR;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Reis 11:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And when Athaliah heard the noise of the guardand ofthe people, she came to the people into the house of Jehovah:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als Athalja das Geschrei der Läufer und des Volkes hörte, kam sie zu dem Volke in das Haus Jehovas.
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo Athalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová;
Bíblia Livre (BL)Português
E ouvindo Atalia o estrondo do povo que corria, entrou ao povo no templo do SENHOR;
Nova Versão (NVA)Português
Quando Atalia ouviu o barulho da guarda e do povo, ela veio até o povo na casa de Yahweh.
📖 2 Reis 11:13 em contexto
11E os da guarda se puseram em ordem, tendo cada um suas armas em suas mãos, desde o lado direito da casa até o lado esquerdo, junto ao altar e o templo, em derredor do rei.
12Tirando logo Joiada ao filho do rei, pôs-lhe a coroa e o testemunho, e fizeram-lhe rei ungindo-lhe; e batendo as mãos disseram: Viva o rei!
13E ouvindo Atalia o estrondo do povo que corria, entrou ao povo no templo do SENHOR;
14E quando olhou, eis que o rei que estava junto à coluna, conforme o costume, e os príncipes e os trombetas junto ao rei; e que todo o povo do país fazia alegrias, e que tocavam as trombetas. Então Atalia, rasgando suas roupas, clamou em gritos: Traição! Traição!
15Mas o sacerdote Joiada mandou aos comandantes de cem que governavam o exército, e disse-lhes: Tirai-a fora do recinto do templo, e ao que a seguir, matai-o à espada. (Porque o sacerdote disse que não a matassem no templo do SENHOR.)
Leia 2 Reis 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS