2 Pedro 3:13
“Porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que a justiça habita.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Pedro 3:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
American Standard Version (ASV)English
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Open English Bible (OEB)English
but we look for ‘new heavens and a new earth,’ where righteousness will have its home, in fulfillment of the promise of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir erwarten aber, nach seiner Verheißung, neue Himmel und eine neue Erde, in welchen Gerechtigkeit wohnt.
Reina-Valera (RV)Español
Bien que esperamos cielos nuevos y tierra nueva, según sus promesas, en los cuales mora la justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que a justiça habita.
Nova Versão (NVA)Português
Contudo, conforme Ele prometeu, esperamos novos céus e nova terra, nos quais habita a justiça.
📖 2 Pedro 3:13 em contexto
11Visto, pois, que todas estas coisas estão para serem desfeitas, de que maneira vós deveis ser em santo comportamento e piedade,
12esperando, e tendo pressa para a vinda do dia de Deus, pelo qual os céus, incendiados, se desfarão, e os elementos, inflamados, se derreterão.
13Porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que a justiça habita.
14Por isso, amados, aguardando essas coisas, procurai que por ele sejais achados incontaminados e irrepreensíveis em paz;
15E considerai como salvação a paciência de nosso Senhor; assim como também nosso irmão Paulo vos escreveu, segundo a sabedoria que lhe foi dada;
Leia 2 Pedro 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS