2 Coríntios 5:2
“Porque nesta casa gememos, desejando sermos revestidos de nossa habitação do céu;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 5:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
American Standard Version (ASV)English
For verily in this we groan, longing to be clothed upon with our habitation which is from heaven:
Open English Bible (OEB)English
Even while in our present body we sigh, longing to put over it our heavenly house,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn in diesem freilich seufzen wir, uns sehnend, mit unserer Behausung, die aus dem Himmel ist, überkleidet zu werden;
Reina-Valera (RV)Español
Y por esto también gemimos, deseando ser sobrevestidos de aquella nuestra habitación celestial;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque nesta casa gememos, desejando sermos revestidos de nossa habitação do céu;
Nova Versão (NVA)Português
Neste tabernáculo, gememos, pois aspiramos ser revestidos com nossa habitação celestial.
📖 2 Coríntios 5:2 em contexto
1Porque sabemos que, se nossa casa terrestre deste tabernáculo se desfizer, temos um edifício de Deus, uma casa não feita por mãos, mas eterna, nos céus.
2Porque nesta casa gememos, desejando sermos revestidos de nossa habitação do céu;
3Dado que, se estivermos vestidos, não seremos achados nus.
4Pois de fato nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos pressionados, não porque queremos ser despidos, mas sim, revestidos; para que a mortalidade seja devorada pela vida.
Leia 2 Coríntios 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS