2 Coríntios 13:9
“Pois nós nos alegramos quando estamos fracos, e vós estais fortes; e isto também desejamos: o vosso aperfeiçoamento.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 13:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
American Standard Version (ASV)English
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.
Open English Bible (OEB)English
We are glad when we are weak, if you are strong. And what we pray for is that you may become perfect.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wir freuen uns, wenn wir schwach sind, ihr aber mächtig seid; um dieses bitten wir auch, um eure Vervollkommnung.
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual nos gozamos que seamos nosotros flacos, y que vosotros estéis fuertes; y aun deseamos vuestra perfección.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois nós nos alegramos quando estamos fracos, e vós estais fortes; e isto também desejamos: o vosso aperfeiçoamento.
Nova Versão (NVA)Português
Pois nos alegramos quando estamos fracos e vós estais fortes. Nós também oramos para que sejais aperfeiçoados.
📖 2 Coríntios 13:9 em contexto
7E eu desejo pedindo a Deus que nenhum mal façais; não para que sejamos achados aprovados, mas para que vós façais o bem, e nós sejamos como reprovados.
8Porque nada podemos fazer contra a verdade, mas sim pela verdade.
9Pois nós nos alegramos quando estamos fracos, e vós estais fortes; e isto também desejamos: o vosso aperfeiçoamento.
10Por isso eu escrevo estas coisas ausente; para que, quando estiver presente não use de rigor, segundo o poder que o Senhor tem me dado, para edificação, e não para destruição.
11Quanto às demais coisas, irmãos, alegrai-vos, sede íntegros, consolai-vos, tenhais um mesmo entendimento, vivei em paz; e o Deus de amor e paz será convosco.
Leia 2 Coríntios 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS