1 Timóteo 6:14
“que guardes este mandamento sem mancha nem motivo de repreensão, até a aparição do nosso Senhor Jesus Cristo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 6:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
American Standard Version (ASV)English
that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
Open English Bible (OEB)English
I implore you to keep his command free from stain or reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß du das Gebot unbefleckt, unsträflich bewahrst bis zur Erscheinung unseres Herrn Jesus Christus,
Reina-Valera (RV)Español
Que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo:
Bíblia Livre (BL)Português
que guardes este mandamento sem mancha nem motivo de repreensão, até a aparição do nosso Senhor Jesus Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
que guardes o mandamento de forma perfeita e irrepreensível, até a vinda do nosso Senhor Jesus Cristo,
📖 1 Timóteo 6:14 em contexto
12Que lutes a boa luta da fé; agarra a vida eterna para a qual foste chamado, e confessaste a boa confissão diante de muitas testemunhas.
13Mando-te diante de Deus, que dá vida a todas as coisas, e de Cristo Jesus, que diante de Pôncio Pilatos testemunhou a boa confissão,
14que guardes este mandamento sem mancha nem motivo de repreensão, até a aparição do nosso Senhor Jesus Cristo.
15Essa nos seus tempos mostrará o bendito e único Soberano, o Rei dos reis, e Senhor dos senhores;
16o único a ter imortalidade, e que habita em luz inacessível; aquele a quem nenhum ser humano viu, nem pode ver; a ele seja honra e poder para sempre! Amém.
Leia 1 Timóteo 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS