1 Timóteo 5:2
“às idosas, como a mães; e às moças, como a irmãs, em toda pureza.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 5:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
American Standard Version (ASV)English
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Open English Bible (OEB)English
the older women as mothers, and the younger women as sisters — with all purity.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ältere Frauen als Mütter, jüngere als Schwestern, in aller Keuschheit.
Reina-Valera (RV)Español
A las ancianas, como á madres; á las jovencitas, como á hermanas, con toda pureza.
Bíblia Livre (BL)Português
às idosas, como a mães; e às moças, como a irmãs, em toda pureza.
Nova Versão (NVA)Português
Exorta as mulheres idosas como a mães, e as mais jovens como a irmãs, com toda pureza.
📖 1 Timóteo 5:2 em contexto
1Não repreendas ao idoso asperamente, mas exorta-o como a um pai; aos jovens, como a irmãos;
2às idosas, como a mães; e às moças, como a irmãs, em toda pureza.
3Honra as viúvas que são verdadeiramente viúvas.
4Mas, se alguma viúva tiver filhos ou netos, aprendam primeiro a exercer piedade com a sua própria família, e a recompensar os seus pais; porque isso é agradável diante de Deus.
Leia 1 Timóteo 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS