1 Timóteo 4:2
“por meio da hipocrisia de mentirosos, que têm a sua própria consciência cauterizada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 4:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
American Standard Version (ASV)English
through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
Open English Bible (OEB)English
who will make use of the hypocrisy of lying teachers. These people’s consciences are seared,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die in Heuchelei Lügen reden und betreffs des eigenen Gewissens wie mit einem Brenneisen gehärtet sind,
Reina-Valera (RV)Español
Que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia.
Bíblia Livre (BL)Português
por meio da hipocrisia de mentirosos, que têm a sua própria consciência cauterizada.
Nova Versão (NVA)Português
por causa da mentira e da hipocrisia dos que tem a própria consciência cauterizada.
📖 1 Timóteo 4:2 em contexto
1Mas o Espírito diz expressamente que nos últimos tempos alguns se afastarão da fé, dando atenção a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios,
2por meio da hipocrisia de mentirosos, que têm a sua própria consciência cauterizada.
3Eles proibirão o casamento, e mandarão se abster dos alimentos que Deus criou para que sejam usados com gratidão pelos fiéis e pelos que conheceram a verdade.
4Pois toda criatura de Deus é boa, e não há nada a rejeitar, se for recebida com gratidão.
Leia 1 Timóteo 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS