1 Tessalonicenses 3:1
“Por isso, como não podíamos mais suportar, decidimos ficar sozinhos em Atenas,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Tessalonicenses 3:1 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
American Standard Version (ASV)English
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
Open English Bible (OEB)English
And so, as we could bear it no longer, we made up our minds to remain behind alone at Athens,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb, da wir es nicht länger aushalten konnten, gefiel es uns, in Athen allein gelassen zu werden,
Reina-Valera (RV)Español
POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso, como não podíamos mais suportar, decidimos ficar sozinhos em Atenas,
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, quando nós já não podíamos mais suportar, pensamos que seria bom ficarmos sozinhos em Atenas.
📖 1 Tessalonicenses 3:1 em contexto
1Por isso, como não podíamos mais suportar, decidimos ficar sozinhos em Atenas,
2e enviamos Timóteo, nosso irmão e cooperador de Deus no Evangelho de Cristo, para vos fortalecer e vos encorajar quanto a vossa fé;
3a fim de que ninguém se abale por essas aflições; pois vós mesmos sabeis que para isso fomos destinados.
Leia 1 Tessalonicenses 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS