1 Samuel 8:16
“Ele tomará vossos servos, e vossas servas, e vossos bons rapazes, e vossos asnos, e com eles fará suas obras.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 8:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
American Standard Version (ASV)English
And he will take your men-servants, and your maid-servants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und eure Knechte und eure Mägde und eure schönsten Jünglinge und eure Esel wird er nehmen und sie zu seinen Geschäften verwenden.
Reina-Valera (RV)Español
El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele tomará vossos servos, e vossas servas, e vossos bons rapazes, e vossos asnos, e com eles fará suas obras.
Nova Versão (NVA)Português
Ele tomará vossos servos e vossas servas e o melhor dos vossos homens jovens e vossos jumentos; Ele colocará todos para trabalhar para si.
📖 1 Samuel 8:16 em contexto
14Também tomará vossas terras, vossas vinhas, e vossos bons olivais, e os dará a seus servos.
15Ele tomará o dízimo de vossas sementes e vossas vinhas, para dar a seus eunucos e a seus servos.
16Ele tomará vossos servos, e vossas servas, e vossos bons rapazes, e vossos asnos, e com eles fará suas obras.
17Tomará o dízimo também do vosso rebanho, e sereis seus servos.
18E clamareis aquele dia por causa de vosso rei que vos havereis escolhido, mas o SENHOR não vos ouvirá naquele dia.
Leia 1 Samuel 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS