1 Samuel 5:2
“E tomaram os filisteus a arca de Deus, e meteram-na na casa de Dagom, e puseram-na junto a Dagom.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 5:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
American Standard Version (ASV)English
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Philister nahmen die Lade Gottes und brachten sie in das Haus Dagons und stellten sie neben Dagon.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.
Bíblia Livre (BL)Português
E tomaram os filisteus a arca de Deus, e meteram-na na casa de Dagom, e puseram-na junto a Dagom.
Nova Versão (NVA)Português
Eles a levaram para dentro da casa de Dagom e a colocaram ao seu lado.
📖 1 Samuel 5:2 em contexto
1E os filisteus, depois de tomarem a arca de Deus, trouxeram-na desde Ebenézer a Asdode.
2E tomaram os filisteus a arca de Deus, e meteram-na na casa de Dagom, e puseram-na junto a Dagom.
3E o seguinte dia os de Asdode se levantaram de manhã, e eis Dagom prostrado em terra diante da arca do SENHOR: e tomaram a Dagom, e voltaram-no a seu lugar.
4E voltando-se a levantar de manhã o dia seguinte, eis que Dagom havia caído prostrado em terra diante da arca do SENHOR; e a cabeça de Dagom, e as duas palmas de suas mãos estavam cortadas sobre o umbral, havendo restado a Dagom o tronco somente.
Leia 1 Samuel 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS