1 Samuel 4:22
“Disse, pois: Passada foi a glória de Israel; porque a arca de Deus foi tomada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 4:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
American Standard Version (ASV)English
And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sprach: Die Herrlichkeit ist von Israel gewichen, denn die Lade Gottes ist genommen!
Reina-Valera (RV)Español
Dijo pues: Traspasada es la gloria de Israel: porque el arca de Dios fué tomada.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse, pois: Passada foi a glória de Israel; porque a arca de Deus foi tomada.
Nova Versão (NVA)Português
Ela disse: "A glória de Israel se foi, porque a Arca de Deus foi capturada".
📖 1 Samuel 4:22 em contexto
20E ao tempo em que morria, diziam-lhe as que estavam junto a ela: Não tenhas medo, porque deste à luz um filho. Mas ela não respondeu, nem deu atenção.
21E chamou ao menino Icabode, dizendo: Passada foi a glória de Israel! Por causa arca de Deus que foi tomada, e porque era morto seu sogro, e seu marido.
22Disse, pois: Passada foi a glória de Israel; porque a arca de Deus foi tomada.
Leia 1 Samuel 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS