1 Samuel 3:7
“E Samuel não havia conhecido ainda ao SENHOR, nem a palavra do SENHOR lhe havia sido revelada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 3:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Now Samuel did not yet know the Lord, neither was the word of the Lord yet revealed unto him.
American Standard Version (ASV)English
Now Samuel did not yet know Jehovah, neither was the word of Jehovah yet revealed unto him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Samuel aber kannte Jehova noch nicht, und das Wort Jehovas war ihm noch nicht geoffenbart.
Reina-Valera (RV)Español
Y Samuel no había conocido aún á Jehová, ni la palabra de Jehová le había sido revelada.
Bíblia Livre (BL)Português
E Samuel não havia conhecido ainda ao SENHOR, nem a palavra do SENHOR lhe havia sido revelada.
Nova Versão (NVA)Português
Samuel ainda não tivera nenhuma experiência com Yahweh; nenhuma mensagem de Yahweh havia sido revelada a ele.
📖 1 Samuel 3:7 em contexto
5E correndo logo a Eli, disse: Eis-me aqui; para que me chamaste? E Eli lhe disse: Eu não chamei; volta-te a deitar. E ele se voltou, e deitou-se.
6E o SENHOR voltou a chamar outra vez a Samuel. E levantando-se Samuel veio a Eli, e disse: Eis-me aqui; para que me chamaste? E ele disse: Filho meu, eu não chamei; volta, e deita-te.
7E Samuel não havia conhecido ainda ao SENHOR, nem a palavra do SENHOR lhe havia sido revelada.
8O SENHOR, então, chamou pela terceira vez a Samuel. E ele levantando-se veio a Eli, e disse: Eis-me aqui; para que me chamaste? Então entendeu Eli que o SENHOR chamava ao jovem.
9E disse Eli a Samuel: Vai, e deita-te: e se te chamar, dirás: Fala, SENHOR, que teu servo ouve. Assim se foi Samuel, e deitou-se em seu lugar.
Leia 1 Samuel 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS