1 Samuel 28:12
“E vendo a mulher a Samuel, clamou em alta voz, e falou aquela mulher a Saul, dizendo:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 28:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.
American Standard Version (ASV)English
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice; and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als das Weib Samuel sah, da schrie sie mit lauter Stimme; und das Weib sprach zu Saul und sagte: Warum hast du mich betrogen? Du bist ja Saul!
Reina-Valera (RV)Español
Y viendo la mujer á Samuel, clamó en alta voz, y habló aquella mujer á Saúl, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
E vendo a mulher a Samuel, clamou em alta voz, e falou aquela mulher a Saul, dizendo:
Nova Versão (NVA)Português
Quando a mulher viu Samuel, ela gritou em alta voz e perguntou a Saul: "Por que tu me enganaste? Pois tu és Saul".
📖 1 Samuel 28:12 em contexto
10Então Saul jurou a ela pelo SENHOR, dizendo: Vive o SENHOR, que nenhum mal te virá por isto.
11A mulher então disse: A quem te farei vir? E ele respondeu: Faze-me vir a Samuel.
12E vendo a mulher a Samuel, clamou em alta voz, e falou aquela mulher a Saul, dizendo:
13Por que me enganaste? que tu és Saul. E o rei lhe disse: Não temas: que viste? E a mulher respondeu a Saul: Vi deuses que sobem da terra.
14E ele lhe disse: Qual é sua forma? E ela respondeu: Um homem ancião vem, coberto de um manto. Saul então entendeu que era Samuel, e humilhando o rosto à terra, fez grande reverência.
Leia 1 Samuel 28 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS