1 Samuel 26:22
“E Davi respondeu, e disse: Eis que a lança do rei; passe aqui um dos criados, e tome-a.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 26:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and fetch it.
American Standard Version (ASV)English
And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David antwortete und sprach: Siehe hier, der Speer des Königs; so komme einer von den Knaben herüber und hole ihn.
Reina-Valera (RV)Español
Y David respondió, y dijo: He aquí la lanza del rey; pase acá uno de los criados, y tómela.
Bíblia Livre (BL)Português
E Davi respondeu, e disse: Eis que a lança do rei; passe aqui um dos criados, e tome-a.
Nova Versão (NVA)Português
Davi respondeu: "Vê, tua lança está aqui, rei! Envia um dos jovens para buscá-la e te entregar.
📖 1 Samuel 26:22 em contexto
20Não caia, pois agora meu sangue em terra diante do SENHOR: porque saiu o rei de Israel a buscar uma pulga, assim como quem persegue uma perdiz pelos montes.
21Então disse Saul: Pequei: volta-te, filho meu Davi, que nenhum mal te farei mais, pois que minha vida foi estimada hoje em teus olhos. Eis que eu agi loucamente, e errei em grande maneira.
22E Davi respondeu, e disse: Eis que a lança do rei; passe aqui um dos criados, e tome-a.
23E o SENHOR pague a cada um sua justiça e sua lealdade: que o SENHOR havia te entregue hoje em minha mão, mas eu não quis estender minha mão sobre o ungido do SENHOR.
24E eis que, como tua vida foi estimada hoje em meus olhos, assim seja minha vida estimada nos olhos do SENHOR, e me livre de toda aflição.
Leia 1 Samuel 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS