1 Samuel 26:13
“E passando Davi da outra parte, pôs-se desviado no cume do monte, havendo grande distância entre eles;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 26:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
American Standard Version (ASV)English
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David ging hinüber nach der anderen Seite und stellte sich auf den Gipfel des Berges von ferne; der Raum zwischen ihnen war groß.
Reina-Valera (RV)Español
Y pasando David de la otra parte, púsose desviado en la cumbre del monte, habiendo grande distancia entre ellos;
Bíblia Livre (BL)Português
E passando Davi da outra parte, pôs-se desviado no cume do monte, havendo grande distância entre eles;
Nova Versão (NVA)Português
Então, Davi foi para o outro lado do acampamento e ficou de pé no topo de uma montanha, ao longe; havia uma grande distância entre eles.
📖 1 Samuel 26:13 em contexto
11Guarde-me o SENHOR de estender minha mão contra o ungido do SENHOR; porém toma agora a lança que está à sua cabeceira, e a botija da água, e vamo-nos.
12Levou pois Davi a lança e a botija de água da cabeceira de Saul, e foram-se; que não houve ninguém que visse, nem entendesse, nem vigiasse, pois todos dormiam: porque um profundo sonho enviado do SENHOR havia caído sobre eles.
13E passando Davi da outra parte, pôs-se desviado no cume do monte, havendo grande distância entre eles;
14E deu vozes Davi ao povo, e a Abner filho de Ner, dizendo: Não respondes, Abner? Então Abner respondeu e disse: Quem és tu que dás vozes ao rei?
15E disse Davi a Abner: Não és tu homem? E quem há como tu em Israel? Por que, pois, não guardaste ao teu senhor, o rei? Pois entrou um do povo para matar ao teu senhor, o rei.
Leia 1 Samuel 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS