1 Samuel 25:9
“E quando chegaram os criados de Davi, disseram a Nabal todas estas palavras em nome de Davi, e se calaram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 25:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
American Standard Version (ASV)English
And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Knaben Davids kamen hin und redeten zu Nabal nach allen diesen Worten, im Namen Davids; und sie hielten inne.
Reina-Valera (RV)Español
Y como llegaron los criados de David, dijeron á Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando chegaram os criados de Davi, disseram a Nabal todas estas palavras em nome de Davi, e se calaram.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os jovens de Davi chegaram, disseram tudo isso em nome de Davi e aguardaram.
📖 1 Samuel 25:9 em contexto
7Há pouco soube que tens tosquiadores. Agora, aos pastores teus que estiveram conosco, nunca lhes maltratamos, nem lhes faltou algo em todo aquele tempo que estiveram no Carmelo.
8Pergunta a teus criados, que eles te dirão. Portanto que estes criados achem favor em teus olhos, pois viemos em um bom dia; rogo-te que dês o que tiveres à mão a teus servos, e a teu filho Davi.
9E quando chegaram os criados de Davi, disseram a Nabal todas estas palavras em nome de Davi, e se calaram.
10E Nabal respondeu aos criados de Davi, e disse: Quem é Davi? e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje que fogem de seus senhores.
11Tomarei eu agora meu pão, minha água, e minha carne que matei para meus tosquiadores, e a darei a homens que não sei de onde são?
Leia 1 Samuel 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS