1 Samuel 25:16
“Eles nos foram por muro de dia e de noite, todos os dias que estivemos com eles apascentando as ovelhas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 25:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
American Standard Version (ASV)English
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie sind eine Mauer um uns gewesen bei Nacht wie bei Tage, alle die Tage, die wir bei ihnen waren und das Kleinvieh weideten.
Reina-Valera (RV)Español
Hannos sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles nos foram por muro de dia e de noite, todos os dias que estivemos com eles apascentando as ovelhas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles foram uma fortaleza para nós, tanto de dia quanto de noite, todo o tempo enquanto estivemos com eles, tosquiando as ovelhas.
📖 1 Samuel 25:16 em contexto
14E um dos criados deu aviso a Abigail mulher de Nabal, dizendo: Eis que Davi enviou mensageiros do deserto que saudassem a nosso amo, e ele os insultou.
15Mas aqueles homens nos foram muito bons, e nunca nos maltrataram, nem nenhuma coisa nos faltou em todo aquele tempo que convivido com eles, enquanto estivemos no campo.
16Eles nos foram por muro de dia e de noite, todos os dias que estivemos com eles apascentando as ovelhas.
17Agora, pois, entende e olha o que farás, porque o mal está de todo decidido contra nosso amo e contra toda sua casa: pois ele é um homem tão mau, que não há quem podia falar-lhe.
18Então Abigail tomou logo duzentos pães, e dois odres de vinho, e cinco ovelhas guisadas, e cinco medidas de grão tostado, e cem cachos de uvas passas, e duzentos pães de figos secos, e carregou-o em asnos;
Leia 1 Samuel 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS