1 Samuel 24:5
“Depois do qual o coração de Davi lhe golpeava, porque havia cortado a beira do manto de Saul.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 24:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H24:6) Aber es geschah hernach, da schlug dem David sein Herz, darum daß er den Zipfel von dem Oberkleide Sauls abgeschnitten hatte; und er sprach zu seinen Männern:
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los de David le dijeron: He aquí el día de que te ha dicho Jehová: He aquí que entrego tu enemigo en tus manos, y harás con él como te pareciere. Y levantóse David, y calladamente cortó la orilla del manto de Saúl.
Bíblia Livre (BL)Português
Depois do qual o coração de Davi lhe golpeava, porque havia cortado a beira do manto de Saul.
Nova Versão (NVA)Português
Logo após isso, o coração de Davi ficou aflito, porque ele cortou a ponta do manto de Saul.
📖 1 Samuel 24:5 em contexto
3E quando chegou a uma malhada de ovelhas no caminho, de onde havia uma cova, entrou Saul nela para fazer necessidade; e Davi e os seus estavam aos lados da cova.
4Então os de Davi lhe disseram: Eis que o dia que te disse o SENHOR: Eis que entregou tu inimigo em tuas mãos, e farás com ele como te parecer. E levantou-se Davi, e caladamente cortou a beira do manto de Saul.
5Depois do qual o coração de Davi lhe golpeava, porque havia cortado a beira do manto de Saul.
6E disse aos seus: o SENHOR me guarde de fazer tal coisa contra meu senhor, o ungido do SENHOR, que eu estenda minha mão contra ele; porque é o ungido do SENHOR.
7Assim Davi conteve os seus com palavras, e não lhes permitiu que se levantassem contra Saul. E Saul, saindo da cova, foi-se seu caminho.
Leia 1 Samuel 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS