1 Samuel 21:3
“Agora, pois, o que tens à mão? Dá-me cinco pães, ou o que se achar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 21:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
American Standard Version (ASV)English
Now therefore what is under thy hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatsoever there is present.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun, was ist unter deiner Hand? Gib fünf Brote in meine Hand, oder was sich vorfindet.
Reina-Valera (RV)Español
Ahora pues, ¿qué tienes á mano? dame cinco panes, ó lo que se hallare.
Bíblia Livre (BL)Português
Agora, pois, o que tens à mão? Dá-me cinco pães, ou o que se achar.
Nova Versão (NVA)Português
Agora, o que tens nas mãos? Dá-me cinco fatias de pão, ou qualquer coisa que tiveres aí".
📖 1 Samuel 21:3 em contexto
1E veio Davi a Nobe, a Aimeleque sacerdote: e surpreendeu-se Aimeleque de seu encontro, e disse-lhe: Como tu somente, e ninguém contigo?
2E respondeu Davi ao sacerdote Aimeleque: O rei me encomendou um negócio, e me disse: Ninguém saiba coisa alguma deste negócio a que eu te envio, e que eu te mandei; e eu assinalei aos criados certo lugar.
3Agora, pois, o que tens à mão? Dá-me cinco pães, ou o que se achar.
4E o sacerdote respondeu a Davi, e disse: Não tenho pão comum à mão; somente tenho pão sagrado: mas o darei se os criados se abstiveram de mulheres.
5E Davi respondeu ao sacerdote, e disse-lhe: Certamente as mulheres nos foram afastadas desde anteontem quando saí, e os instrumentos dos moços foram santos, ainda que a jornada seja comum; quanto mais que hoje haverá outro pão santificado nos vasos.
Leia 1 Samuel 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS