1 Samuel 21:10
“E levantando-se Davi aquele dia, fugiu da presença de Saul, e veio a Aquis rei de Gate.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 21:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
American Standard Version (ASV)English
And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David machte sich auf und floh an selbigem Tage vor Saul, und er kam zu Achis, dem König von Gath.
Reina-Valera (RV)Español
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose á Achîs rey de Gath.
Bíblia Livre (BL)Português
E levantando-se Davi aquele dia, fugiu da presença de Saul, e veio a Aquis rei de Gate.
Nova Versão (NVA)Português
Davi levantou-se e escapou de Saul naquele dia e foi a Áquis, o rei de Gate.
📖 1 Samuel 21:10 em contexto
8E Davi disse a Aimeleque: Não tens aqui à mão lança ou espada? Porque não tomei em minha mão minha espada nem minhas armas, porquanto o mandamento do rei era urgente.
9E o sacerdote respondeu: A espada de Golias o filisteu, que tu venceste no vale de Elá, está aqui embrulhada em um véu detrás do éfode: se tu queres tomá-la, toma-a: porque aqui não há outra a não ser essa. E disse Davi: Nenhuma como ela: dá-a a mim.
10E levantando-se Davi aquele dia, fugiu da presença de Saul, e veio a Aquis rei de Gate.
11E os servos de Aquis lhe disseram: Não é este Davi, o rei da terra? Não é este a quem cantavam em danças, dizendo: Feriu Saul seus milhares, E Davi seus dez milhares?
12E Davi pôs em seu coração estas palavras, e teve grande temor de Aquis rei de Gate.
Leia 1 Samuel 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS