1 Samuel 19:6
“E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 19:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the Lord liveth, he shall not be slain.
American Standard Version (ASV)English
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Saul hörte auf die Stimme Jonathans, und Saul schwur: So wahr Jehova lebt, wenn er getötet wird!
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo Saúl la voz de Jonathán, juró: Vive Jehová, que no morirá.
Bíblia Livre (BL)Português
E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.
Nova Versão (NVA)Português
Saul ouviu Jônatas. Saul jurou: "Assim como Yahweh vive, ele não será colocado para morrer".
📖 1 Samuel 19:6 em contexto
4E Jônatas falou bem de Davi a Saul seu pai, e disse-lhe: Não peque o rei contra seu servo Davi, pois que nenhuma coisa cometeu contra ti: antes suas obras te foram muito boas;
5Porque ele pôs sua alma em sua palma, e feriu ao filisteu, e o SENHOR fez uma grande salvação a todo Israel. Tu o viste, e te alegraste: por que, pois, pecarás contra o sangue inocente, matando a Davi sem causa?
6E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.
7Chamando então Jônatas a Davi, declarou-lhe todas estas palavras; e ele mesmo apresentou Davi a Saul, e esteve diante dele como antes.
8E voltou a fazer-se guerra: e saiu Davi e lutou contra os filisteus, e feriu-os com grande estrago, e fugiram diante dele.
Leia 1 Samuel 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS