1 Samuel 17:30
“E apartando-se dele até outros, falou o mesmo; e responderam-lhe os do povo como da primeira vez.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 17:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
American Standard Version (ASV)English
And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er wandte sich von ihm ab, einem anderen zu, und sprach nach jenem Worte; und das Volk gab ihm Antwort nach der vorigen Antwort.
Reina-Valera (RV)Español
Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero.
Bíblia Livre (BL)Português
E apartando-se dele até outros, falou o mesmo; e responderam-lhe os do povo como da primeira vez.
Nova Versão (NVA)Português
Davi se desviou dele para outro, e falou da mesma forma. As pessoas responderam com as mesmas palavras de antes.
📖 1 Samuel 17:30 em contexto
28E ouvindo-lhe falar Eliabe seu irmão mais velho com aqueles homens, Eliabe se acendeu em ira contra Davi, e disse: Para que hás descido aqui? e a quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Eu conheço tua soberba e a malícia de teu coração, que vieste para ver a batalha.
29E Davi respondeu: Que fiz eu agora? Não são estas apenas palavras?
30E apartando-se dele até outros, falou o mesmo; e responderam-lhe os do povo como da primeira vez.
31E foram ouvidas as palavras que Davi havia dito, as quais quando referiram diante de Saul, ele o fez vir.
32E disse Davi a Saul: Não desmaie ninguém por causa dele; teu servo irá e lutará com este filisteu.
Leia 1 Samuel 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS