1 Samuel 14:5
“O um penhasco situado ao norte até Micmás, e o outro ao sul até Gibeá.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 14:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
American Standard Version (ASV)English
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die eine Zacke bildet eine Säule nordwärts, Mikmas gegenüber, und die andere südwärts, Geba gegenüber.
Reina-Valera (RV)Español
El un peñasco situado al norte hacia Michmas, y el otro al mediodía hacia Gabaa.
Bíblia Livre (BL)Português
O um penhasco situado ao norte até Micmás, e o outro ao sul até Gibeá.
Nova Versão (NVA)Português
Um desses penhascos se localizava ao norte, defronte de Micmás, e o outro ao sul defronte de Gibeá.
📖 1 Samuel 14:5 em contexto
3E Aías filho de Aitube, irmão de Icabode, filho de Fineias, filho de Eli, sacerdote do SENHOR em Siló, levava o éfode; e não sabia o povo que Jônatas se houvesse ido.
4E entre os desfiladeiros por de onde Jônatas procurava passar à guarnição dos filisteus, havia um penhasco agudo da uma parte, e outro da outra parte; o um se chamava Bozez e o outro Sené:
5O um penhasco situado ao norte até Micmás, e o outro ao sul até Gibeá.
6Disse, pois, Jônatas a seu criado que lhe trazia as armas: Vem, passemos à guarnição destes incircuncisos: talvez fará o SENHOR por nós; que não é difícil ao SENHOR salvar com multidão ou com pouco número.
7E seu pajem de armas lhe respondeu: Faze tudo o que tens em teu coração: vai, que aqui estou contigo à tua vontade.
Leia 1 Samuel 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS