1 Samuel 14:31
“E feriram aquele dia aos filisteus desde Micmás até Aijalom: mas o povo se cansou muito.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 14:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
American Standard Version (ASV)English
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie schlugen die Philister an jenem Tage von Mikmas bis nach Ajjalon; und das Volk war sehr ermattet.
Reina-Valera (RV)Español
E hirieron aquel día á los Filisteos desde Michmas hasta Ajalón: mas el pueblo se cansó mucho.
Bíblia Livre (BL)Português
E feriram aquele dia aos filisteus desde Micmás até Aijalom: mas o povo se cansou muito.
Nova Versão (NVA)Português
Eles atacaram os filisteus, naquele dia, desde Micmás até Aijalom. O exército estava exausto.
📖 1 Samuel 14:31 em contexto
29E respondeu Jônatas: Meu pai perturbou o país. Vede agora como foram aclarados meus olhos, por haver provado um pouco deste mel:
30Quanto mais se o povo houvesse hoje comido do despojo de seus inimigos que achou? não se haveria feito agora maior estrago nos filisteus?
31E feriram aquele dia aos filisteus desde Micmás até Aijalom: mas o povo se cansou muito.
32Tornou-se, portanto, o povo ao despojo, e tomaram ovelhas e vacas e bezerros, e mataram-nos em terra, e o povo comeu com sangue.
33E dando-lhe disso aviso a Saul, disseram-lhe: O povo peca contra o SENHOR comendo com sangue. E ele disse: Vós cometestes transgressão; rolai-me agora aqui uma grande pedra.
Leia 1 Samuel 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS