1 Reis 7:45
“E caldeiras, e pás, e bacias; e todos os vasos que Hirão fez ao rei Salomão, para a casa do SENHOR de bronze polido.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 7:45 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for the house of the Lord, were of bright brass.
American Standard Version (ASV)English
and the pots, and the shovels, and the basins: even all these vessels, which Hiram made for king Solomon, in the house of Jehovah, were of burnished brass.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und die Töpfe und die Schaufeln und die Sprengschalen. Und alle diese Geräte, welche Hiram dem König Salomo für das Haus Jehovas machte, waren von geglättetem Erz.
Reina-Valera (RV)Español
Y calderos, y paletas, y cuencos; y todos los vasos que Hiram hizo al rey Salomón, para la casa de Jehová, de metal acicalado.
Bíblia Livre (BL)Português
E caldeiras, e pás, e bacias; e todos os vasos que Hirão fez ao rei Salomão, para a casa do SENHOR de bronze polido.
Nova Versão (NVA)Português
também as vasilhas, pás, bacias e todos os outros utensílios. Hirão os fez de bronze polido, para o rei Salomão, para o templo de Yahweh.
📖 1 Reis 7:45 em contexto
43E as dez bases, e as dez fontes sobre as bases;
44E um mar, e doze bois debaixo do mar;
45E caldeiras, e pás, e bacias; e todos os vasos que Hirão fez ao rei Salomão, para a casa do SENHOR de bronze polido.
46Todo o fez fundir o rei na planície do Jordão, em terra argilosa, entre Sucote e Zaretã.
47E deixou Salomão sem inquirir o peso do bronze de todos os vasos, pela grande abundância deles.
Leia 1 Reis 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS