1 Reis 2:21
“E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, por mulher a teu irmão Adonias.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 2:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
American Standard Version (ASV)English
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sprach: Möchte Abischag, die Sunamitin, deinem Bruder Adonija zum Weibe gegeben werden!
Reina-Valera (RV)Español
Y ella dijo: Dése Abisag Sunamita por mujer á tu hermano Adonía.
Bíblia Livre (BL)Português
E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, por mulher a teu irmão Adonias.
Nova Versão (NVA)Português
Ela disse: "Permite que Abisague, a sunamita, seja dada como mulher para Adonias, teu irmão".
📖 1 Reis 2:21 em contexto
19E veio Bate-Seba ao rei Salomão para falar-lhe por Adonias. E o rei se levantou a recebê-la, e inclinou-se a ela, e voltou a sentar-se em seu trono, e fez pôr uma cadeira à mãe do rei, a qual se sentou à sua direita.
20E ela disse: Uma pequena petição pretendo de ti; não me negues. E o rei lhe disse: Pede, minha mãe, que eu não te negarei.
21E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, por mulher a teu irmão Adonias.
22E o rei Salomão respondeu, e disse a sua mãe: Por que pedes a Abisague sunamita para Adonias? Pede também para ele o reino, porque ele é meu irmão maior; e tem também a Abiatar sacerdote, e a Joabe filho de Zeruia.
23E o rei Salomão jurou pelo SENHOR, dizendo: Assim me faça Deus e assim me acrescente, que contra sua vida falou Adonias esta palavra.
Leia 1 Reis 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS