1 Reis 14:16
“E ele entregará a Israel pelos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 14:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
American Standard Version (ASV)English
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er wird Israel dahingeben um der Sünden Jerobeams willen, die er begangen und wodurch er Israel sündigen gemacht hat.
Reina-Valera (RV)Español
Y él entregará á Israel por los pecados de Jeroboam, el cual pecó, y ha hecho pecar á Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele entregará a Israel pelos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Ele abandonará Israel por causa dos pecados de Jeroboão; os pecados que ele tem cometido, e, através dos quais ele conduziu Israel a pecar".
📖 1 Reis 14:16 em contexto
14E o SENHOR se levantará um rei sobre Israel, o qual exterminará a casa de Jeroboão neste dia; e que, se agora?
15E o SENHOR sacudirá a Israel, ao modo que a cana se agita nas águas: e ele arrancará a Israel desta boa terra que havia dado a seus pais, e os dispersará da outra parte do rio, porquanto fizeram seus bosques, irando ao SENHOR.
16E ele entregará a Israel pelos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.
17Então a mulher de Jeroboão se levantou, e se foi, e veio a Tirsa: e entrando ela pelo umbral da casa, o jovem morreu.
18E enterraram-no, e lamentaram-no todo Israel, conforme à palavra do SENHOR, que ele havia falado por mão de seu servo Aías profeta.
Leia 1 Reis 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS