1 Reis 12:5
“E ele lhes disse: Ide, e daqui a três dias voltai a mim. E o povo se foi.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 12:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu ihnen: Gehet hin noch drei Tage, dann kommet wieder zu mir. Und das Volk ging hin.
Reina-Valera (RV)Español
Y él les dijo: Idos, y de aquí á tres días volved á mí. Y el pueblo se fué.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhes disse: Ide, e daqui a três dias voltai a mim. E o povo se foi.
Nova Versão (NVA)Português
Roboão disse a eles: "Ide embora por três dias; depois voltai a mim". Então o povo se foi.
📖 1 Reis 12:5 em contexto
3Enviaram e chamaram-lhe. Veio pois Jeroboão e toda a congregação de Israel, e falaram a Roboão, dizendo:
4Teu pai agravou nosso jugo, mas agora tu diminui algo da dura servidão de teu pai, e do jugo pesado que ele pôs sobre nós, e te serviremos.
5E ele lhes disse: Ide, e daqui a três dias voltai a mim. E o povo se foi.
6Então o rei Roboão tomou conselho com os anciãos que haviam estado diante de Salomão seu pai quando vivia, e disse: Como aconselhais vós que responda a este povo?
7E eles lhe falaram, dizendo: Se tu fores hoje servo deste povo, e o servires, e respondendo-lhe boas palavras lhes falares, eles te servirão para sempre.
Leia 1 Reis 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS