1 Reis 11:3
“E teve setecentas esposas princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres desviaram o coração dele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 11:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
American Standard Version (ASV)English
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er hatte an Weibern siebenhundert Fürstinnen und dreihundert Kebsweiber; und seine Weiber neigten sein Herz.
Reina-Valera (RV)Español
Y tuvo setecientas mujeres reinas, y trescientas concubinas; y sus mujeres torcieron su corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
E teve setecentas esposas princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres desviaram o coração dele.
Nova Versão (NVA)Português
Salomão teve setecentas esposas reais e trezentas concubinas. E suas mulheres desviaram o seu coração.
📖 1 Reis 11:3 em contexto
1Porém o rei Salomão amou, além da filha de Faraó, muitas mulheres estrangeiras: às de Moabe, às de Amom, às de Edom, às de Sidom, e às heteias;
2Nações das quais o SENHOR havia dito aos filhos de Israel: Não entrareis a elas, nem elas entrarão a vós; porque certamente farão inclinar vossos corações atrás seus deuses. A estas, pois, juntou-se Salomão com amor.
3E teve setecentas esposas princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres desviaram o coração dele.
4E aconteceu que, na velhice de Salomão, suas mulheres inclinaram o seu coração para seguir outros deuses; e o coração dele não era completo com o SENHOR seu Deus, como o coração do seu pai Davi.
5Porque Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
Leia 1 Reis 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS