1 Reis 1:50
“Mas Adonias, temendo da presença de Salomão, levantou-se e foi-se, e agarrou as pontas do altar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 1:50 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
American Standard Version (ASV)English
And Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Adonija fürchtete sich vor Salomo; und er machte sich auf und ging hin und erfaßte die Hörner des Altars.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Adonía, temiendo de la presencia de Salomón, levantóse y fuése, y cogió los cornijales del altar.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Adonias, temendo da presença de Salomão, levantou-se e foi-se, e agarrou as pontas do altar.
Nova Versão (NVA)Português
Adonias ficou com medo de Salomão e, levantando-se, foi e agarrou as pontas do altar.
📖 1 Reis 1:50 em contexto
48E também o rei falou assim: Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, que deu hoje quem se sente em meu trono, vendo-o meus olhos.
49Eles então se estremeceram, e levantaram-se todos os convidados que estavam com Adonias, e foi-se cada um por seu caminho.
50Mas Adonias, temendo da presença de Salomão, levantou-se e foi-se, e agarrou as pontas do altar.
51E foi feito saber a Salomão, dizendo: Eis que que Adonias tem medo do rei Salomão: pois agarrou as pontas do altar, dizendo: Jure-me hoje o rei Salomão que não matará à espada a seu servo.
52E Salomão disse: Se ele for virtuoso, nenhum de seus cabelos cairá em terra: mas se se achar mal nele, morrerá.
Leia 1 Reis 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS