1 João 5:4
“Pois todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 João 5:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
American Standard Version (ASV)English
For whatsoever is begotten of God overcometh the world: and this is the victory that hath overcome the world, even our faith.
Open English Bible (OEB)English
because all that has received the new life from God conquers the world. And this is the power that has conquered the world — our faith!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn alles, was aus Gott geboren ist, überwindet die Welt; und dies ist der Sieg, der die Welt überwunden hat: unser Glaube.
Reina-Valera (RV)Español
Porque todo aquello que es nacido de Dios vence al mundo: y esta es la victoria que vence al mundo, nuestra fe.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.
Nova Versão (NVA)Português
porque todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo. E esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.
📖 1 João 5:4 em contexto
2Nisto sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus, e praticamos os seus mandamentos.
3Pois este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são pesados.
4Pois todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.
5Quem é o que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus?
6Este é aquele que veio por água e sangue: Jesus, o Cristo. Não só pela água, mas pela água e pelo sangue. E o Espírito é o que lhe dá testemunho, porque o Espírito é a verdade.
Leia 1 João 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS