1 João 3:6
“Todo aquele que nele permanece não pratica o pecado; todo aquele que costuma pecar não o viu nem o conheceu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 João 3:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
American Standard Version (ASV)English
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.
Open English Bible (OEB)English
No one who maintains union with him lives in sin; no one who lives in sin has ever really seen him or learned to know him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jeder, der in ihm bleibt, sündigt nicht; jeder, der sündigt, hat ihn nicht gesehen noch ihn erkannt.
Reina-Valera (RV)Español
Cualquiera que permanece en él, no peca; cualquiera que peca, no le ha visto, ni le ha conocido.
Bíblia Livre (BL)Português
Todo aquele que nele permanece não pratica o pecado; todo aquele que costuma pecar não o viu nem o conheceu.
Nova Versão (NVA)Português
Ninguém que permanece Nele continua pecando; qualquer que continua pecando não O viu nem O conheceu.
📖 1 João 3:6 em contexto
4Todo aquele que pratica o pecado também pratica injustiça, pois o pecado é injustiça.
5E sabeis que ele apareceu para tirar os pecados; e nele não há pecado.
6Todo aquele que nele permanece não pratica o pecado; todo aquele que costuma pecar não o viu nem o conheceu.
7Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.
8Quem pratica o pecado é do diabo, pois o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou, para desfazer as obras do diabo.
Leia 1 João 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS