1 João 1:4
“Estas coisas escrevemos para que a nossa alegria seja completa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 João 1:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And these things write we unto you, that your joy may be full.
American Standard Version (ASV)English
and these things we write, that our joy may be made full.
Open English Bible (OEB)English
And we are writing all this to you that our joy may be complete.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dies schreiben wir euch, auf daß eure Freude völlig sei.
Reina-Valera (RV)Español
Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.
Bíblia Livre (BL)Português
Estas coisas escrevemos para que a nossa alegria seja completa.
Nova Versão (NVA)Português
E estas coisas que vos escrevemos são para que a nossa alegria seja completa.
📖 1 João 1:4 em contexto
2(pois a vida já foi manifesta, e nós a vimos, demos testemunho, e vos anunciamos a vida eterna, que estava com o Pai, e a nós foi manifesta)
3o que vimos e ouvimos, isso vos anunciamos, para que também vós tenhais comunhão conosco. E a nossa comunhão é com o Pai, e com o seu Filho Jesus Cristo.
4Estas coisas escrevemos para que a nossa alegria seja completa.
5E esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que Deus é luz, e não há nele nada de trevas.
6Se dissermos que temos comunhão com ele, e andarmos em trevas, mentimos, e não praticamos a verdade.
Leia 1 João 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS