1 Crônicas 11:25
“Eis que ele foi o mais ilustre dos trinta, mas não alcançou os três primeiros . E Davi o pôs sobre sua guarda pessoal.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Crônicas 11:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
American Standard Version (ASV)English
Behold, he was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three: and David set him over his guard.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vor den Dreißigen, siehe, war er geehrt, aber an die ersten Drei reichte er nicht. Und David setzte ihn in seinen geheimen Rat.
Reina-Valera (RV)Español
Y fué el más honrado de los treinta, mas no llegó á los tres primeros. A éste puso David en su consejo.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que ele foi o mais ilustre dos trinta, mas não alcançou os três primeiros . E Davi o pôs sobre sua guarda pessoal.
Nova Versão (NVA)Português
Ele era mais estimado que os trinta soldados em geral, mas não era tão reconhecido como os três maiores guerreiros da elite. Mesmo assim, Davi o colocou encarregado da sua guarda pessoal.
📖 1 Crônicas 11:25 em contexto
23Ele também matou um homem egípcio alto, de cinco côvados; o egípcio trazia na mão uma lança como um lançador de tecelão; porém Benaia desceu a ele com um bastão; e arrancou a lança da mão do egípcio, e o matou com sua própria lança.
24Estas coisas fez Benaia, filho de Joiada, e por isso foi famoso entre aqueles três guerreiros.
25Eis que ele foi o mais ilustre dos trinta, mas não alcançou os três primeiros . E Davi o pôs sobre sua guarda pessoal.
26E os guerreiros dos exército foram: Asael, irmão de Joabe; Elanã filho de Dodô de Belém;
27Samote o harodita; Helez o pelonita;
Leia 1 Crônicas 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS