1 Coríntios 9:11
“Se nós vos semeamos as coisas espirituais, é muito que ceifemos as vossas coisas carnais?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 9:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
American Standard Version (ASV)English
If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?
Open English Bible (OEB)English
Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn wir euch das Geistliche gesät haben, ist es ein Großes, wenn wir euer Fleischliches ernten?
Reina-Valera (RV)Español
Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal?
Bíblia Livre (BL)Português
Se nós vos semeamos as coisas espirituais, é muito que ceifemos as vossas coisas carnais?
Nova Versão (NVA)Português
Se semeamos coisas espirituais entre vós, seria demais colhermos coisas materiais de vós?
📖 1 Coríntios 9:11 em contexto
9Porque na Lei de Moisés está escrito: ao boi que trilha não atarás a boca. Por acaso Deus tem preocupação com os bois?
10Ou totalmente diz por nós? Porque por nós isto está escrito; porque o que lavra, com esperança deve lavrar; e o que trilha com esperança, de sua esperança deve ser participante.
11Se nós vos semeamos as coisas espirituais, é muito que ceifemos as vossas coisas carnais?
12Se outros são participantes deste poder sobre vós, porque não tanto mais nós? Mas nós não usamos deste poder; antes tudo suportamos, para não darmos impedimento algum ao Evangelho de Cristo.
13Não sabeis vós, que os que administram as coisas sagradas, comem daquilo que é sagrado? E os que continuamente estão junto ao altar, com o altar participam?
Leia 1 Coríntios 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS