1 Coríntios 6:18
“Fugi do pecado sexual. Todo pecado que o ser humano comete é fora do corpo; mas o que pratica pecado sexual, peca contra seu próprio corpo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 6:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
American Standard Version (ASV)English
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
Open English Bible (OEB)English
Shun all immorality. Every other sin that people commit is something outside the body; but an immoral person sins against their own body.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fliehet die Hurerei! Jede Sünde, die ein Mensch begehen mag, ist außerhalb des Leibes; wer aber hurt, sündigt wider seinen eigenen Leib.
Reina-Valera (RV)Español
Huid la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre hiciere, fuera del cuerpo es; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca.
Bíblia Livre (BL)Português
Fugi do pecado sexual. Todo pecado que o ser humano comete é fora do corpo; mas o que pratica pecado sexual, peca contra seu próprio corpo.
Nova Versão (NVA)Português
Fugi da imoralidade sexual! Qualquer outro pecado que uma pessoa comete é fora do corpo, mas a pessoa sexualmente imoral peca contra seu próprio corpo.
📖 1 Coríntios 6:18 em contexto
16Ou não sabeis que o que se junta sexualmente com uma prostituta se torna um só corpo com ela ? Porque a Escritura diz: Os dois serão uma só carne.
17Mas o que se junta com o Senhor, com ele se torna um só espírito.
18Fugi do pecado sexual. Todo pecado que o ser humano comete é fora do corpo; mas o que pratica pecado sexual, peca contra seu próprio corpo.
19Ou não sabeis que vosso corpo é templo do Espírito Santo, o qual está em vós, o qual tendes de Deus, e que não sois de vós mesmos?
20Porque vós fostes comprados por alto preço; então glorificai a Deus em vosso corpo.
Leia 1 Coríntios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS