1 Coríntios 16:18
“Porque eles confortaram meu espírito, e também o vosso. Então reconhecei aos tais.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 16:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
American Standard Version (ASV)English
For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.
Open English Bible (OEB)English
they have cheered my heart, and your hearts also. Recognize the worth of such people as these.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn sie haben meinen Geist erquickt und den eurigen; erkennet nun solche an.
Reina-Valera (RV)Español
Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque eles confortaram meu espírito, e também o vosso. Então reconhecei aos tais.
Nova Versão (NVA)Português
Porque eles revigoraram meu espírito e o vosso. Então, reconhecei pessoas como essas.
📖 1 Coríntios 16:18 em contexto
16Que também vos sujeiteis a eles, e a todo aquele que opera e trabalha junto conosco .
17E eu me alegro com a vinda de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico, porque estes supriram o que de vossa parte me faltava.
18Porque eles confortaram meu espírito, e também o vosso. Então reconhecei aos tais.
19As igrejas da Ásia vos saúdam. Áquila e Priscila vos saúdam-vos afetuosamente no Senhor, e também a igreja que está na casa deles.
20Todos os irmãos vos saúdam. Saudai-vos uns as outros com beijo santo.
Leia 1 Coríntios 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS