1 Coríntios 15:14
“E se Cristo não ressuscitou, então é vã nossa pregação, e vã também é vossa fé.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 15:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
American Standard Version (ASV)English
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
Open English Bible (OEB)English
and, if Christ has not been raised, then our proclamation is without meaning, and our faith without meaning also!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn aber Christus nicht auferweckt ist, so ist also auch unsere Predigt vergeblich, aber auch euer Glaube vergeblich.
Reina-Valera (RV)Español
Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.
Bíblia Livre (BL)Português
E se Cristo não ressuscitou, então é vã nossa pregação, e vã também é vossa fé.
Nova Versão (NVA)Português
E se Cristo não ressuscitou, então nossa pregação é em vão, e vossa fé também é em vão.
📖 1 Coríntios 15:14 em contexto
12E se é pregado que Cristo ressuscitou dos mortos, como dizem alguns dentre vós, que não há ressurreição dos mortos?
13E se não há ressurreição dos mortos, então Cristo não ressuscitou.
14E se Cristo não ressuscitou, então é vã nossa pregação, e vã também é vossa fé.
15E assim também somos encontrados como falsas testemunhas de Deus; pois testemunhamos de Deus, que ressuscitou a Cristo, ao qual porém não ressuscitou, se na verdade os mortos não ressuscitam.
16Porque se os mortos não ressuscitam, então Cristo também não ressuscitou.
Leia 1 Coríntios 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS