1 Coríntios 13:10
“Mas quando vier o que é completo,Ou: perfeito então o que é em parte será aniquilado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 13:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
American Standard Version (ASV)English
but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.
Open English Bible (OEB)English
but, when the perfect has come, that which is incomplete will be done with.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn aber das Vollkommene gekommen sein wird, so wird das, was stückweise ist, weggetan werden.
Reina-Valera (RV)Español
Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas quando vier o que é completo,Ou: perfeito então o que é em parte será aniquilado.
Nova Versão (NVA)Português
mas, quando o que é perfeito vier, aquilo que é em parte passará.
📖 1 Coríntios 13:10 em contexto
8O amor nunca falha. Porém as profecias serão aniquiladas; as línguas acabarão, e o conhecimento será aniquilado.
9Porque em parte conhecemos, e em parte profetizamos;
10Mas quando vier o que é completo,Ou: perfeito então o que é em parte será aniquilado.
11Quando eu era menino, falava como menino, sentia como menino, pensava como menino; mas quando me tornei homem, aniquilei as coisas de menino.
12Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face; agora conheço em parte, mas então conhecerei assim como sou conhecido.
Leia 1 Coríntios 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS