1 Coríntios 10:33
“Assim como eu também agrado a todos em tudo, não buscando meu próprio proveito, mas sim o de muitos, para que assim possam se salvar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 10:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
American Standard Version (ASV)English
even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
Open English Bible (OEB)English
for I, also, try to please everybody in everything, not seeking my own advantage, but do what is best for others, so that they may be saved.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
gleichwie auch ich mich in allen Dingen allen gefällig mache, indem ich nicht meinen Vorteil suche, sondern den der Vielen, auf daß sie errettet werden.
Reina-Valera (RV)Español
Como también yo en todas las cosas complazco á todos, no procurando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim como eu também agrado a todos em tudo, não buscando meu próprio proveito, mas sim o de muitos, para que assim possam se salvar.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como eu tento agradar a todos em todas as coisas, não procurando meu benefício, mas o de muitos, para que eles possam ser salvos.
📖 1 Coríntios 10:33 em contexto
31Portanto, ao comer, ou ao beber, ou ao fazer qualquer coisa, fazei tudo para a glória de Deus.
32Sede sem escândalo, nem a judeus, nem a gregos, nem à Igreja de Deus.
33Assim como eu também agrado a todos em tudo, não buscando meu próprio proveito, mas sim o de muitos, para que assim possam se salvar.
Leia 1 Coríntios 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS