1 Coríntios 1:19
“Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 1:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
American Standard Version (ASV)English
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
Open English Bible (OEB)English
For scripture says — ‘I will bring the philosophy of the philosophers to nought, and the shrewdness of the shrewd I will bring to nothing.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn es steht geschrieben: "Ich will die Weisheit der Weisen vernichten, und den Verstand der Verständigen will ich hinwegtun".
Reina-Valera (RV)Español
Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé la inteligencia de los entendidos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.
Nova Versão (NVA)Português
Pois está escrito: "Destruirei a sabedoria dos sábios e frustrarei a inteligência dos instruídos".
📖 1 Coríntios 1:19 em contexto
17Porque Cristo não me enviou para batizar, mas sim, para evangelizar; não com sabedoria de palavras, para que a cruz de Cristo não se torne inútil.
18Porque a palavra da cruz é loucura para os que perecem; mas para os que se salvam é poder de Deus.
19Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.
20Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o questionador destes tempos? Por acaso Deus não fez de loucura a sabedoria deste mundo?
21Porque já que, na sabedoria de Deus, o mundo não conheceu a Deus pela sabedoria, Deus se agradou de salvar aos crentes pela loucura da pregação.
Leia 1 Coríntios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS