Sofonías 3:2

“No escuchó la voz, ni recibió la disciplina: no se confió en Jehová, no se acercó á su Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Sofonías 3:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the Lord; she drew not near to her God.

American Standard Version (ASV)English

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie hat auf keine Stimme gehört, keine Zucht angenommen; auf Jehova hat sie nicht vertraut, ihrem Gott sich nicht genaht.

Reina-Valera (RV)Español

No escuchó la voz, ni recibió la disciplina: no se confió en Jehová, no se acercó á su Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Ela não ouve a voz, nem aceita o castigo; não confia no SENHOR, não se achega a seu Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Ela não ouviu a voz de Deus nem aceitou a correção de Yahweh. Ela não confia em Yahweh e não se aproximará do seu Deus.

1¡AY de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!

2No escuchó la voz, ni recibió la disciplina: no se confió en Jehová, no se acercó á su Dios.

3Sus príncipes en medio de ella son leones bramadores: sus jueces, lobos de tarde que no dejan hueso para la mañana:

4Sus profetas, livianos, hombres prevaricadores: sus sacerdotes contaminaron el santuario, falsearon la ley.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.