Sofonías 3:16

“En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Sofonías 3:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

American Standard Version (ASV)English

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

An jenem Tage wird zu Jerusalem gesagt werden: Fürchte dich nicht! Zion, laß deine Hände nicht erschlaffen!

Reina-Valera (RV)Español

En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.

Bíblia Livre (BL)Português

Naquele dia se dirá a Jerusalém: Não temas, Sião, não se enfraqueçam tuas mãos.

Nova Versão (NVA)Português

Naquele dia dirão a Jerusalém: "Não temas, Sião. Não se enfraqueçam as tuas mãos.

14Canta, oh hija de Sión: da voces de júbilo, oh Israel; gózate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalem.

15Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos: Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás mal.

16En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.

17Jehová en medio de ti, poderoso, él salvará; gozaráse sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cantar.

18Reuniré á los fastidiados por causa del largo tiempo; tuyos fueron; para quienes el oprobio de ella era una carga.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.